El proyecto LibrasMat, con sede en Unicamp, ha abierto el plazo de solicitud para seleccionar a 16 estudiantes sordos de carreras de ciencias exactas como becarios de iniciación científica, quienes podrán recibir hasta R$1.140 mensuales. Los estudiantes se unirán a un equipo de investigadores y profesores que desarrollan una innovadora plataforma matemática en Lengua de Señas Brasileña (Libras). Las solicitudes pueden presentarse hasta el 7 de noviembre en este enlace.
La plataforma de acceso gratuito ofrecerá, en formato de vídeo corto, soluciones en Libras (Lengua de Señas Brasileña) para más de 1,2 preguntas de matemáticas del Examen Nacional de Bachillerato (ENEM). El objetivo es que esta herramienta sea utilizada por estudiantes sordos de todo el país para prepararse para el ingreso a la educación superior. La plataforma también ofrecerá soluciones en portugués, y la grabación de estos vídeos comenzó a finales de julio.
“Una de las carencias en este ámbito son los términos matemáticos que no tienen un signo en Libras (Lengua de Señas Brasileña)”, explica Marcelo Firer, profesor de la Unicamp y coordinador del proyecto. Por ello, el equipo también desarrollará un diccionario de signos y un diccionario matemático en Libras, incluyendo variaciones regionales.
En la plataforma, el usuario podrá elegir cómo visualizar al profesor y la pizarra: uno al lado del otro, del mismo tamaño o dando mayor protagonismo a uno de ellos. «Esto es innovador porque permite al usuario sordo controlar la experiencia, adaptando la visualización a sus necesidades», comenta Firer.
Los estudiantes seleccionados trabajarán de forma remota durante un máximo de dos años, bajo la supervisión constante del equipo del proyecto. Además, recibirán capacitación y equipo para grabar videos, y se les cubrirán los gastos de alojamiento y transporte para participar en cuatro reuniones presenciales, cada una de dos semanas de duración, durante las vacaciones escolares.
“Nuestro diseñador es sordo, y el editor de vídeo, que guiará a los estudiantes en la edición y el montaje, también es intérprete de lengua de signos. La participación de estudiantes sordos becados es fundamental no solo para la producción de los vídeos, sino también para garantizar la representación y el protagonismo de la comunidad sorda en el desarrollo de la plataforma y, lo que es más importante, para formar una comunidad sorda interesada en la enseñanza de las matemáticas.”
LibrasMat es un proyecto universitario de innovación y extensión del Centro Brasileño de Geometría (CBG) , un Centro de Investigación, Innovación y Difusión (Cepid) financiado por la Fundación de Apoyo a la Investigación del Estado de São Paulo (Fapesp) y con sede en Unicamp. El centro cuenta con una amplia red de investigadores de diversas instituciones académicas de todo el país y es la primera iniciativa especializada en geometría en América Latina y el Sur Global. Sus actividades se organizan en cuatro ejes temáticos: Geometría Diferencial, Geometría Algebraica, Aplicaciones de la Geometría y Educación, Difusión e Innovación (EDI). Firer es uno de los coordinadores de EDI.
Se realizarán dos. vida Para resolver cualquier duda sobre las becas con los organizadores del proyecto LibrasMat, se celebrará una reunión en septiembre y otra en octubre. Los resultados se publicarán el 1 de diciembre. sitey el inicio de las obras está previsto para la segunda quincena de enero de 2027.
Este artículo se publicó originalmente en el sitio web de CBG.
Foto de portada:
